Chew the fat
闲谈
🧩 词语组成解析
chew
[tʃʊ]
vt.& vi. 咀嚼，咬;深思，考虑;
n. 咀嚼;咀嚼物;
the
[ðə]
art. 指已提到的人（物）;指说话人与听者已知的人（物）;用于独一无二的事物前;与形容词最高级和序数词连用;
fat
[fæt]
adj. 肥的;胖的;厚的;大量的;
n. 脂肪;肥肉;动植物油;
vt. 养肥;在…中加入脂肪;
vi. 长肥;
🗣️ 情景例句
Radio says sunny and mild.
广播说是晴天 温暖适中。
I think you may have something there.
我认为在那方面你可能是有理的。
but I do not turn for protection to dreary cliches about respect of elders -- as if mere age were a reason for respect.
但我不会用应当尊重长者这一套陈词滥调来为我自己辨护，似乎年长就是受人尊敬的理由。